Übersetzung bitte

hallo leute vielleicht kann mir jemand helfen einen text ins deutsche zu übersetrzen alles verstehe ich nicht deshalb kann mir vielleicheit einer helfen hier der text danke......




Hello Daniel,

The ESP top end you have is made by doug johns at earthsurfer products, it is not one of my top ends.

To
my knowledge Doug does not reclocate the ring gap on his pistons, this
allows the ring to snag on the intake port as you describe.

With
my head kits I relocate the pin in the ring groove on the piston, this
centers the ring gap between the boost ports where the ring is better
supported.

Thank you,
trevor

Trevor sagt das es nicht sein ESP Top End ist was du hast, da er das Kolbenringschloss in die Seite der Überströmer gesetzt hat, da der Ring dort besser sitzt und sich nicht so leicht öffnen kann wie im Einlass.
Dein ESP soll seiner Meinung nach von "doug johns at earthsurfer products" sein.

wow respekt kannst du gut englisch
ich hab auch nur bahnhof verstanden

danke dir oxo für die überstezung aber das beantwortet nicht meine frage was ich ihn gefragt habe...mfg danishooter

Was haste ihn denn gefragt ? poste doch mal die Frage bitte !

Vielleicht hat er deine Frage nicht so ganz verstanden.

hauptsächlich hab ich ihn gefragt was der untrschied ist zwischen den zenoah zylinder satz und den originalen ts zylindersatz besteht ob leistungsunterschiede gibt und was besser sein sollte und wegen den hartz habe ich ihn nochwas gefragt aber naja ich kläre das schon selber danke euch jungs...mfg danishooter